[Xerrada] El repte de traduir literatura africana

Presentació de la traducció del llibre "Los trozos de madera de Dios" de l'escriptor senegalès Ousmane Sembène
11 novembre, 2021
18:00
Sala d'actes de la Biblioteca Pública de Lleida

El Club de Lectura afrolleidatà de la Coordi organitza un acte en motiu de la celebració del dia mundial dels escriptors i escriptores africans, on l’editorial Txalaparta presentarà la recent traducció que ha publicat del llibre del cèlebre escriptor senegalès Ousmane Sembène, Los trozos de madera de Dios.

Participarà també la traductora de l’obra, filòloga i correctora Cristina Lizarbe Ruiz per parlar de l’experiència traduint obres de literatura africana i la necessitat de que hi hagi traduccions perquè les obres del continent veí arribin a tots els públics i siguin accessibles a biblioteques i llibreries.

Dijous 11 de novembre a les 18:00 a la sala d’actes de la Biblioteca Pública de Lleida.

Share on whatsapp
Share on telegram
Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin

Butlletí electrònic

Rep tota l’actualitat i informació d’interès directament a la teva bústia de correu electrònic. Periòdicament rebràs un altre punt de vista sobre la realitat social que vivim totes i tots.

Responsable del tractament: COORDINADORA DE ONGD I ALTRES MOVIMENTS SOLIDARIS DE LLEIDA Finalitat del tractament: Mantenir una relació amb l’Usuari i enviar el butlletí de notícies. Legitimació del tractament: Consentiment de l’interessat/da. Conservació de les dades: Es conservaran durant el temps que hi hagi un interès mutu o durant el temps que sigui necessari per al compliment d’obligacions legals. Destinataris: COORDINADORA DE ONGD I ALTRES MOVIMENTS SOLIDARIS DE LLEIDA i prestadors de serveis o col·laboradors. Drets: Dret a retirar el consentiment en qualsevol moment. Dret d’accés, rectificació, portabilitat i supressió de les seves dades i de la limitació o oposició al seu tractament. Dades de contacte per exercir els teus drets: participa@coordinadora-ongd-lleida.cat Informació addicional: Podeu trobar més informació a la nostra Política de Privacitat.

La Coordinadora

La Coordinadora és una agrupació que reuneix entitats conegudes com a ONGD i altres Moviments Solidaris presents a Lleida que treballen en cooperació i solidaritat internacional amb les persones i pobles empobrits del planeta, i que expressen el desig i la voluntat de promoure l’acció conjunta de cara als objectius que els són comuns.

AMB EL SUPORT

I LA COL·LABORACÓ

Coordinadora d’ONGD i aMS de Lleida

By midgard